Polityka prywatności

Ochronę danych traktujemy poważnie. Poniżej wyjaśniamy, jakie informacje mogą być przetwarzane, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej (RODO) i jakie przysługują Ci prawa. Treść ma charakter informacyjny i dotyczy wyłącznie osób pełnoletnich (18+).

Ostatnia aktualizacja: 2026-02-10
Bezpieczeństwo i minimalizacja danych
Prawa użytkownika (RODO)
Spis treści

1. Zakres danych, jakie możemy przetwarzać

W zależności od tego, w jaki sposób korzystasz z serwisu, możemy przetwarzać następujące kategorie danych:

  • Dane podawane dobrowolnie: Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz treść wiadomości, gdy kontaktujesz się z nami (np. w sprawie rezerwacji) za pomocą formularza.
  • Dane techniczne: przybliżony adres IP, typ przeglądarki, ustawienia językowe, system operacyjny, podstawowe identyfikatory urządzeń oraz informacje o sposobie korzystania z serwisu.
  • Pliki cookies i podobne technologie: Identyfikatory sesji i preferencje związane z działaniem serwisu.

2. Cele przetwarzania

Twoje dane mogą być w szczególności wykorzystywane w celu:

  • obsługi zapytań i kontaktu w sprawie rezerwacji (dla osób od 18 lat),
  • odpowiadania na wiadomości przesłane poprzez formularz,
  • zapewnienia prawidłowego działania serwisu i poprawy jego jakości (statystyki, diagnostyka),
  • zapobiegania nadużyciom i ochrony bezpieczeństwa serwisu,
  • w razie potrzeby — przestrzegania obowiązków prawnych.

3. Podstawa prawna przetwarzania (RODO)

Jeżeli jesteś mieszkańcem Europejskiego Obszaru Gospodarczego podstawą prawną przetwarzania może być:

  • Zgoda - np. jeśli dobrowolnie wyślesz wiadomość poprzez formularz,
  • Uzasadniony interes administratora – m.in. zapewnienie bezpieczeństwa, analiza i ulepszanie serwisu,
  • Obowiązek prawny – gdy wymagają tego przepisy prawa (np. rozpatrywanie roszczeń, odpowiadanie na zapytania).

4. Odbiorcy danych i udostępnianie

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych w celach „komercyjnych”. Dane mogą być przekazywane wyłącznie:

  • Podmioty przetwarzające (np. hosting, narzędzia analityczne, obsługa formularzy) – tylko w niezbędnym zakresie,
  • Władze – jeżeli obowiązek wynika z przepisów prawa.

Dostawcy usług działają w oparciu o umowy i zobowiązania dotyczące ochrony danych i poufności.

5. Pliki cookies i podobne technologie

Używamy plików cookie, aby:

  • utrzymanie prawidłowego działania serwisu i wygodnej nawigacji,
  • zapamiętywania preferencji (np. dotyczących plików cookies),
  • analizować ruch i ulepszać elementy serwisu,
  • zwiększyć bezpieczeństwo i stabilność działania.

Ustawieniami plików cookies możesz zarządzać w ustawieniach swojej przeglądarki. Możliwe jest zablokowanie niektórych plików cookie może mieć wpływ na działanie niektórych funkcji.

6. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie do ryzyka środki techniczne i organizacyjne, aby ograniczyć nieuprawniony dostęp, Utrata lub ujawnienie danych. Należy jednak pamiętać, że nie można zagwarantować transmisji przez sieć 100% gwarancja bezpieczeństwa.

7. Okres przechowywania

Dane przechowujemy jedynie przez okres niezbędny do realizacji celów opisanych w polityce. w tym prowadzenie korespondencji, zapewnienie bezpieczeństwa serwisu oraz ewentualne zobowiązania prawne. Dane są następnie usuwane lub anonimizowane.

8. Twoje prawa

W zależności od przepisów prawa możesz mieć prawo do:

  • Dostęp do danych i uzyskanie ich kopii,
  • korekta danych,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu,
  • Przenoszenie danych (jeżeli przewiduje to RODO),
  • wycofać zgodę w dowolnym momencie (jeśli ma to zastosowanie),
  • złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami — dane kontaktowe znajdują się w sekcji „Kontakt”.

9. Linki zewnętrzne

Serwis może zawierać linki do serwisów zewnętrznych osób trzecich. Nie odpowiadamy za ich treść ani politykę prywatności. Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności tych witryn przed podaniem swoich danych.

10. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub chcesz skorzystać ze swoich praw, napisz lub zadzwoń:

Uwaga: Treść ma charakter wyłącznie informacyjny i jest przeznaczona wyłącznie dla osób pełnoletnich (18+).